Fire alarm – 20/06/2021

Der var en falsk brandalarm, søndag d. 20 juni, som formentlig skyldes at der var brændt noget mad på i et af værelserne.

Husk i den forbindelse….
– luft aldrig ud direkte ud til den fælles gang. Brug kun jeres eget værelsevindue til at lufte ud. Hvis der kommer røg i den fælles gang, vil alarmen for hele bygningen lyde.
– tag aldrig alarmer/sensorer ned. Vi får en notifikation og kan se på hvilket værelse den er blevet taget ned. Det vil koste jer et gebyr på min. 500 kr. hvis vi skal op på værelset og sætte jeres alarm til igen.
Hvis I oplever problemer med alarmen på jeres værelse tag fat i viceværten ved hjælp af vores serviceformular.

Vh
Administrationen

—————-
There was a false fire alarm, Sunday 20 June, which was probably due to some food being burnt in one of the rooms.

Remember in this regard ….

– never vent directly to the common corridor. Use only your own room window to ventilate. If there is smoke in the common hallway, the alarm for the entire building will sound.

– never take alarms/sensors down. We get a notification and can see in which room it has been taken down. It will cost you a fee of min. DKK 500 if we have go up to the room and reset your alarm. If you experience problems with the alarm in your room, contact the caretaker using our service form.

kind regards

the administration

Emil / administrationen